JAPAN EXPO, una finestra sul Giappone

JAPAN EXPO, una finestra sul Giappone

Un appuntamento molto interessante, soprattutto all'indomani del terremoto che ha colpito il Giappone.

 

Dal 6 al 8 maggio 2011 - Casa della Leopolda, Pisa (PI)

Da venerdì 6 a domenica 8 maggio si svolgerà il Japan Expo: per tre giorni la Stazione Leopolda di Pisa si trasformerà in un’isola dell’arcipelago giapponese. L’obiettivo dell’evento è promuovere la cultura e il life style giapponese attraverso l’organizzazione di qualificate occasioni di confronto in ambito scientifico e culturale per condividere saperi, esperienze, scelte e strategie. L’ingresso alla manifestazione sarà libero e gratuito.

La struttura portante del Japan Expo è rappresentata da due importanti convegni scientifici dedicati all’energia, all’architettura sostenibile e ai sistemi antisimici, questioni particolarmente delicate e dibattute all’indomani del terremoto e dello tsunami che hanno colpito e devastato il Giappone. La prima sessione inizierà venerdì 6 maggio con l’intervento introduttivo dell’Arch. Yukako Yoshida, che racconterà l’esperienza vissuta in prima persona durante i tragici avvenimenti accaduti in Giappone lo scorso 11 marzo. Il convegno proseguirà con gli interventi del Prof. Walter Ambrosini sulle potenzialità e le prospettive dell’energia nucleare, del Prof. Antonio Pratelli sulla mobilità e dell’Arch. Pietro Laureano sulle tecniche tradizionali per fronteggiare la crisi e progettare la città sostenibile. Seguiranno gli interventi degli ingegneri Paolo Cresci e Giammichele Melis del Buro Happlod di Londra, una delle società di ingegneria più quotate nel panorama internazionale per qualità e innovazione nella progettazione di masterplan e grandi infrastrutture, come musei, teatri, università, stadi e aeroporti (fra le opere progettate dalla società londinese figurano il Millenium Dome, il palasport delle Olimpiadi Invernali di Torino, lo stadio dell’Arsenal e il World Trade Center Memorial a New York). Chiuderà i lavori l’Ing. Francesco Sergi, che illustrerà l’esperienza della Casa ecosostenibile e domotica realizzata dal CNR a Monterotondo Marittimo.

La giornata di sabato 7 maggio sarà dedicata ai sistemi antisismici con il Prof. Norihide Imagawa della Tokyo Denki University che parlerà delle tecniche di costruzione adottate in Giappone, a cui seguiranno gli interventi del Prof. Mauro Sassu sul rischio sismico dei palazzi storici, dell’Ing. Walter Salvatore sui sistemi dissipativi in acciaio e del Comandante dei Vigili del Fuoco di Pisa sugli effetti del terremoto dell’Aquila.

I convegni saranno affiancati da un’area espositiva dedicata alle tradizioni culturali giapponesi con i laboratori di calligrafia e origami, l’angolo del bonsai, i giardini zen, i manufatti kumihimo, la vestizione del kimono, la cerimonia del tè, l'ikebana, il gioco del GO e le arti marziali. Durante il Japan Expo sarà inoltre possibile degustare i piatti della cucina giapponese preparati dalla Chef Megumi e partecipare ai laboratori di cucina in programma venerdì e sabato alle h 18.00 e domenica alle h 16.00 e 18.00. Completeranno il programma lo spettacolo di danze tradizionali e il concerto per pianoforte e canto, in programma rispettivamente venerdì e sabato alle h 21.30. Per questi appuntamenti è previsto un biglietto d’ingresso di 5 Euro, che andrà interamente a favore del Comitato Solidarietà Giappone (solidarietagiappone.org).

Il Japan Expo è un evento promosso dall’Associazione Culturale Italo Giapponese MIRAI e dall’Associazione Casa della Città Leopolda, in collaborazione con l’Università di Pisa, la Camera di Commercio di Pisa, la Camera di Commercio Giapponese in Italia e il Comune di Pisa, con il patrocinio del Gabinetto Scientifico Letterario “G. P. Vieusseux”, del CNR - Istituto di Tecnologie Avanzate per l’Energia e di ARTEX.

Orari di apertura

• Venerdì 6 maggio, h 15.00 - 23.00
• Sabato 7 maggio, h 10.00 - 23.00
• Domenica 8 maggio, h 15.00 - 20.00

CONVEGNI SCIENTIFICI

Coordinatore Arch. Yukako Yoshida
Consulente scientifico Arch. Roberto Pasqualetti

Venerdì 6 maggio

ENERGIA E ARCHITETTURA SOSTENIBILE
Moderatore Arch. Luca Di Fonzo

h 16.00
11 marzo 2011
Rapporto sulla catastrofe provocata
dal terremoto e dallo tsunami in Giappone
Arch. Yukako Yoshida
Japan Women’s University Tokyo

h 16.20
Energia nucleare d’affissione:
potenzialità e prospettive
Prof. Walter Ambrosini
Università di Pisa

h 16.40
Ricerche sulla viabilità e sulla ricerca
sostenibile
Prof. Antonio Pratelli
Università di Pisa

h 17.00
Le tecniche tradizionali per fronteggiare
la crisi globale e progettare la città sostenibile
Arch. Pietro Laureano
Istituto Internazionale per le Conoscenze
Tradizionali

h 17.40
La sostenibilità secondo Buro Happold
Ing. Paolo Cresci
Buro Happlod Ltd, Londra

h 18.20
Lo studio Happlod: approccio multidisciplinare integrato e innovazione
Ing. Giammichele Melis
Buro Happlod Ltd, Londra

h 19.00
Casa ecosostenibile e domotica
a Monterotondo Marittimo
Dott. Vincenzo Antonucci
Ing. Francesco Sergi
CNR ITAE, CITT

h 19.20
Domande e dibattito

Sabato 7 maggio

SISTEMI ANTISISMICI
Moderatore Ing. Gerardo Masiello

h 10.30
Ultime notizie del gran terremoto del Tohoku
Kanto e architetture antisismiche
Prof. Norihide Imagawa
Tokyo Denki University

h 11.00
Rischio sismico dei palazzi storici
Prof. Mauro Sassu
Università di Pisa

h 11.30
Sistemi dissipativi in acciaio per costruzioni
in zona antisismica
Prof. Walter Salvatore,
Università di Pisa

h 12.00
Rapporto “dopo L’Aquila”
Ing. Claudio Chiavacci
Comandante Vigili del Fuoco di Pisa

h 12.30
Domande e dibattito
 

UNA FINESTRA SUL GIAPPONE
Area espositiva

Laboratorio di calligrafia
Associazione MIRAI Pisa

Origami
Associazione MIRAI Pisa

Angolo del Bonsai
Esposizione di bonsai e suiseki
Club L’Arte del Bonsai Pisa

Kumihimo
Manufatti realizzati secondo la tecnica del Kumihimo
Associazione Italiana Kumihimo

Higashinokaze
Giardini zen
Kimmidoll, momiji doll, kokeshi doll
Prodotti Copic (pantoni, multiliner, album da disegno per mangaka di produzione giapponese)
Libri di letteratura, arte, saggi
Manga in lingua originale e tradotti

Ikiya - L'arte di vivere il Giappone
Kimono e haori (giacche in seta)
Maneki neko (gatti portafortuna)
Bento, ventagli e accessori

Gioco del GO
Toscana GO

Dimostrazione di arti marziali giapponesi
Maestro Daniele Femi, Iwanami Dojo, Carrara
Fausto Pegoraro, Dai Nippon Butokukai

SAPORI DAL SOL LEVANTE
Area degustazioni e laboratori di cucina a cura dello Chef Megumi

Degustazioni
Venerdì 6 maggio, h 20.00 - 22.00
Sabato 7 maggio, h 13.00 - 15.00 e 19.00 - 22.00

Laboratori di cucina giapponese
Venerdì 6 e sabato 7 maggio, h 18.00
Domenica 8 maggio, h 16.00 e 18.00
Quota di partecipazione: 10 Euro

Le attrezzature della cucina sono fornite da CB Studio di Pisa

ATTIVITÀ CULTURALI

Venerdì 6 maggio 2011

h 21.30
Spettacolo di danze tradizionali
Associazione IROHA Firenze
Biglietto 5 Euro
Il ricavato andrà interamente a favore del Comitato Solidarietà Giappone
(www.solidarietagiappone.org)

Sabato 7 maggio 2011

h 17.00
Cerimonia del Tè
Dimostrazione e degustazione di tè e dolci tipici
Maestra Yoko Shimada, Associazione IROHA Firenze

h 18.00
Vestizione del Kimono
Maestra Yoko Shimada, Associazione IROHA Firenze

h 21.15
Lucca città d’arte e di musica di Giacomo Puccini
Presentazione del volume pubblicato in lingua giapponese del Prof. Renzo Cresti, Istituto musicale “Luigi Boccherini” Lucca

h 21.30
Concerto di musica tradizionale giapponese
Rokyo Yamashita, voce
Yutaka Nishimura, pianoforte
Biglietto 5 Euro
Il ricavato andrà interamente a favore del Comitato Solidarietà Giappone
(www.solidarietagiappone.org)

Domenica 8 maggio

h 16.00
Dimostrazione di Ikebana
Sensei Shion Luca Ramacciotti, Ikebanado

h 17.00
Cerimonia del Tè
Maestra Yoko Shimada, Associazione IROHA Firenze

h 18.00
Vestizione del Kimono
Maestra Yoko Shimada, Associazione IROHA Firenze